:: 게시판

:: 이전 게시판

- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.

- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.

전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식

Date	2021/09/06 21:39:08
Name	퍼블레인
File #1	6FCFC7C6_044E_4B9C_9811_70B80A7A2FB9.jpeg (276.6 KB), Download : 32
출처	루리웹
Subject	[방송] 일본 사극에서 백제를 느끼다
https://pgr21.co.kr./humor/432524 삭게로! …그런데 왜 자막은 중국어인건데

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

삭제됨

해시 아이콘

21/09/06 21:49

원조한류;

노다메

해시 아이콘

21/09/06 22:12

어디서 볼수 있나요?

깃털달린뱀

해시 아이콘

21/09/06 22:32

백제말 고증을 어떻게 했을지. 고대 한국어 재구성이 굉장히 단편적이라 들었습니다.

페로몬아돌

해시 아이콘

21/09/06 22:34

일본 드라마에서 한국어를 쓰는데 자막은 중국어?
한중일 합작이네

Darwin4078

해시 아이콘

21/09/06 22:50

이게 우연 과연일까요?

winpark

해시 아이콘

21/09/06 22:55

영국 귀족들이 불어 쓰는 거랑 비슷했었나 보네요. 역으로 반도일본어설도 있지만

SEviL

해시 아이콘

21/09/06 23:22

쿠니무라 준이 나왔나보군요

버트런드 러셀

해시 아이콘

21/09/06 23:40

고대 한국어가 대사를 할 정도로 전해지나요??

Gunners

해시 아이콘

21/09/07 10:15

영국도 귀족들은 프랑스말쓰고 그랬으니..

마감은 지키자

해시 아이콘

21/09/07 10:43

(수정됨) 백제어라는 설정으로 한국어 혹은 충청도말을 쓰겠죠. 그것까지 고증할 정도라면 애초에 일본어도 고어를 써야 하는데, 이게 가능하지도 않을뿐더러 가능하더라도 시청자가 못 알아듣습니다. 흐흐

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
432524	[방송] 일본 사극에서 백제를 느끼다 [10]	퍼블레인9954	21/09/06	9954
432462	[방송] 돌싱끼리 만남에 있어서 중요한 것 [53]	묻고 더블로 가!15999	21/09/06	15999
432424	[방송] 손님 소환술 [4]	메롱약오르징까꿍8474	21/09/05	8474
432315	[방송] 참 교육방송 EBS.jpg [5]	147410411538	21/09/04	11538
432243	[방송] 사람의 나이테. 머리카락 [11]	어바웃타임8985	21/09/04	8985
432189	[방송] 독일 유력 총리후보 근황 [13]	KOZE9957	21/09/03	9957
432100	[방송] 기억을 잃은 특수요원 [9]	퍼블레인12145	21/09/02	12145
431986	[방송] 정소림 캐스터 근황 [50]	두 배런17517	21/09/01	17517
431971	[방송] 머니는 가라. 꾼. 절박한 부채탕감 게임..? [13]	시린비10809	21/09/01	10809
431813	[방송] 이제 수명 34시간 정도 남은 유튜버 [17]	어서오고13354	21/08/31	13354
431718	[방송] 한국 대기업 예능에서도 나오는 [5]	Destinyzero13051	21/08/30	13051
431639	[방송] DP 2014년의 디테일 [8]	카루오스7960	21/08/29	7960
431518	[방송] 고깃집 사장님의 실전 근육.jpg [13]	147410412947	21/08/28	12947
431377	[방송] 침착맨 해명방송 초반부 요약 [48]	거짓말쟁이13649	21/08/27	13649
431298	[방송] 지상파 방송에서도 소개된 최근 유행하는 바벨챌린지 [20]	묻고 더블로 가!9825	21/08/26	9825
431297	[방송] 29살 연하 국제결혼 레전드.jpg [25]	147410416624	21/08/26	16624
431245	[방송] 무한도전팬들이 뽑은 최고의 에피소드 베스트 20 [96]	껌정11121	21/08/25	11121
431238	[방송] 양동근 근황 [3]	스테비아11698	21/08/25	11698
431176	[방송] 이순신 장군 드라마를 만들어보자 [13]	퀀텀리프8148	21/08/25	8148
431170	[방송] 여러분의 세금으로 방송사에서 만든 것 [88]	하얀마녀18466	21/08/25	18466
430982	[방송] 미국이 범죄자 인권 후진국인 이유 [25]	어바웃타임12749	21/08/23	12749
430810	[방송] 유튜버 보겸근황 [23]	공항아저씨13460	21/08/22	13460
430690	[방송] 가슴 뛰는 승마체험 [13]	메롱약오르징까꿍12642	21/08/20	12642

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용