|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
24/03/07 14:55
현지화 테스트가 3월에 끝나도 발매는 더 늦어질 수 있죠. AAA급 한글화 게임들 얘기들어보면 번역이나 번역 내용 게임 적용은 발매 1년 전에도 다 마무리 되는 경우가 많다고 하더군요. 뭐 어짜피 내년 발매는 확정이니 최대한 일찍 나왔으면 합니다!!
24/03/07 15:23
러시아어를 러시아 밖에서 쓰는사람들이 어느정도 있긴합니다.
러시아에 안팔아도 중앙아시아 쪽에 각각의 국가언어로 만들거 아니면 러시아어라도 만들긴 해야하는것도 있거든요. 물론 그건 핑계고 당장 판매는 못해도 테스트는 해놓고 상황 풀리면 이후에 판매하려는거로 보입니다.
24/03/07 15:56
그렇지만 그나라들의 게임시장성문제때문에,러시아에 판매안하기로 한유통사들은(세가나 베데스다등) 칼같이 러시아어지원을 끊어버렸죠
(토탈워:햄탈3는 좀 심해서 본편은 러시아 모티브팩션도 나오고 러시아어 지원으로 잔뜩 팔아놓고 DLC는 러시아어 미지원..했다가 이건 넘 양아치라 욕좀 먹음)
|
||||||||||||||||
