PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2013/02/02 21:32:04
Name 유키노처럼
Subject 토익 문제 질문입니다.
오늘 토익을 쳤습니다.
토익 시험후엔 해커스 게시판엔 정답을 찾으려는 전투가 벌어지는데,

~ have a ____ for customer service~
1. passion 2. career
이 두개의 보기에 서로 물어뜯고 장난이 아니네요..

하도 답답해서 직접 영국 네이티브한테 물어보니깐
career면 in이 나와야 한다면서..
passion이 맞다고 하는데,
career한 사람들이 끝까지 굽히질 않네요..

아무래도 pgr엔 고수님들이 많으니, 한번 여쭈어 봅니다.
확실히 답좀 내려주시길... 미리 감사드립니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
제 시카입니다
13/02/02 21:38
수정 아이콘
영어를 모국어로 쓰는 영국인보다 고수가 있을수 있을까요 흐흐;;
유키노처럼
13/02/02 21:47
수정 아이콘
아무래도 그렇겠죠? 사실 혼자만 정확히 알고 있으면 되는거긴 한데, 이놈의 오지랍 덕분에 진흙탕싸움을 즐기고 있는가봐요..
또 강사들이 career했다면서 우기니깐.. 혹시 원어민이 틀렸나? 혹은 전체 문장이 아니라서 그런가? 라는 의심이 들기도 하구요..
답변 감사합니다^^
밀가리
13/02/02 21:42
수정 아이콘
원래 해커스 게시판에는 자기네들이 찍은 정답으로 끝까지 밀어 부칩니다.
좀 지나면 서로 자기네들 선생님들이 말한 답이라고 싸우는데, 문제가 답이 선생들마다 또 달라요.. 으으.. 그래도 한 일주일 정도 지나면 다른 선생들 답안도 많이 올라오고 해서 결국 답이 나오긴 합니다.
유키노처럼
13/02/02 21:48
수정 아이콘
토익강사가 아무리 날고 기어봤자, 원어민한테는 안되겠죠? 쩝..
괜한데 시간 쓰지말고 잠이나 자야겠네요.. 답변 감사합니다.
밀가리
13/02/02 21:55
수정 아이콘
꼭 그렇지만은 않아요. 우리나라 말도 토익처럼 애매한 문제가 있다면, 한국사람보다 한국어 문법 전문가가 유리할 수도 있죠.
유명 토익학원 강사는 토익전문가에다가 사실 상 거의 준네이티브급이니까요.
유키노처럼
13/02/02 22:02
수정 아이콘
그런가요? 하긴 예전에 미드에서 whomever 가지고 지들끼리 싸우는 장면도 있던데, 원어민이라고 문법에 대해 다 알수는 없겠지요..
영어 참 쉽지 않네요...
13/02/02 21:43
수정 아이콘
네이티브가 맞다면 맞는거죠.
유키노처럼
13/02/02 21:48
수정 아이콘
감사합니다^
저그네버다��
13/02/02 22:20
수정 아이콘
passion 맞을 거에요. 정확한 문법적 분석은 제가 못하겠지만, passion for 가 자연스러운 것 같네요. 보통 그... 뭐라하지, 기호 상태?에 관련된 건 for가 나오지 않나요? passion for, inclination for 기타등등
deadbody
13/02/03 00:52
수정 아이콘
저도 오늘 토익 봤는데요,
문법적으로는 못따지겠고, 문맥상 passion으로 했네요 앞에 내용이 career보다는 passion에 가까운 것들이라서...
스카야
13/02/03 02:31
수정 아이콘
현재 사용이 어떻든
토익의 원래 목적은 실용적인 영어실력 체크라고 알고 있었는데 네이티브가 틀리면 시험이 뭔 의미가 있나요 크크
13/02/03 10:56
수정 아이콘
toiec이 test of international english for commerce...?? (쓰고 보니 아닌 거 같은데;;) 아무튼 비지니스 용 아닌가요? 그렇다면 뭐 그렇게 쓸 수도 있겠다 싶긴 한데요.
응답하라2013
13/02/03 16:29
수정 아이콘
찾아보니까 TOEIC(testing of english for international communication)이네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
159495 토익 문제 질문입니다. [13] 유키노처럼1657 13/02/02 1657
159494 모범거래기준이 뭐죠? 피비콜필드1651 13/02/02 1651
159492 고기는 유통기한이어느정도인가요? [3] 에쉬1545 13/02/02 1545
159491 [질문] 해운대에 점심 조용하게 식사 가능한 곳 ^^/ [3] 웨인루구니1725 13/02/02 1725
159490 [lol] 피시방에서 채팅창이 안보입니다... [7] 저그네버다��5304 13/02/02 5304
159489 [lol]요새 원딜 흡혈룬 질문 [6] 오즈의맙소사3304 13/02/02 3304
159488 노트북 어떤게 좋을까요? [4] 시선2192 13/02/02 2192
159487 스마트폰으로 결승볼 수있는곳!!! [3] 낭만토스1768 13/02/02 1768
159486 신발 미끄럼방지 테이프에 대해서.. TheNeverEnders4500 13/02/02 4500
159485 옵G 오프라인에서 구입하면 가격 얼마나 할까요?? [5] 리얼리스트가1961 13/02/02 1961
159484 헤어진 지 한달...여자 친구 잡을 수 있을까요??내일 약속 잡아놨어요. [5] 꿈꾸는사나이3679 13/02/02 3679
159483 롤 윈터 결승전 경품추첨은 언제하나요? [3] 테페리안1585 13/02/02 1585
159482 증권 투자에 대해서 배우려면.. [2] 보아2841 13/02/02 2841
159481 컴퓨터가 자꾸 이유없이 전원이 나가버립니다. [5] Frostbite.1735 13/02/02 1735
159480 휴대폰구입질문입니다 [2] 야누스1900 13/02/02 1900
159479 해축, 부스케츠 대체자요 [9] 연애박사2202 13/02/02 2202
159478 넥서스 7에 대한 질문입니다. [1] 키스도사1742 13/02/02 1742
159477 고시텔 생활중인데 ... 와이파이가 없어요 .... 그래서 [9] 피지컬보단 멘탈3590 13/02/02 3590
159476 롤 스킨중에 재밌는 것 뭐가 있나요? [9] ibakow2148 13/02/02 2148
159475 컴퓨터 본체 한대로 모니터 3개 돌리기 [2] 지드래곤5108 13/02/02 5108
159474 서울에 냉면 맛있는 집 추천 부탁드립니다 [7] Matija Nastasic1606 13/02/02 1606
159473 역사 관련 학과를 나오면 진로 대개 어떻게 되나요? [6] 라리1929 13/02/02 1929
159472 2012 e-Sports Award in PGR21 스타1부문 질문입니다. [1] Insomniaa1593 13/02/02 1593
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로