PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2022/07/16 16:27:12
Name 애플댄스
Subject [질문] 역대급이라는 표현에 대한 질문입니다.
2010년 하반기부터 사용되기 시작한 인터넷 커뮤니티 유행어이자 비표준어. '대인배', '고증 오류' 등처럼 화자들 사이에서 이미 틀린 말을 또 틀리게 사용하고 있어 국어학계에서 자주 지적되고 있다. 라고 되어 있는데요.

그런데 이미 네이버에 역대급을 검색하면 명사로 등재되어 있어요.

또한 위키미러에서는 구조 풀이상과 의미 전달상으로 그른 말이므로 국어파괴로 지적된다. 라고 되어 있는데 음... 글쎄요 저는 이 부분은 동의를 할 수가 없습니다. 국어파괴까지는 아니라고 보는데요. 이미 뉴스 기사물에도 많이들 쓰고 있죠.

역대급이라는 단어를 몇번 사용한 적이 있어서 질문 드립니다.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
SkyClouD
22/07/16 16:34
수정 아이콘
역대 / 사상이 모두 역사에서 비롯된 단어이므로, 역사상 최고는 아니지만 등재될만한 수준이라는 의미의 신조어로 받아들이면 됩니다.
다만 역대 최고 같은 형태로 활용되던 단어가 역대급 최고 같이 잘못 쓰이는 경우가 많아서 문제가 되는거였죠.
역대급 최고 같이 잘못 쓰이는게 아니면 아무 문제 없습니다.
모든 신조어가 국어 파괴는 아닌것처럼, 역대급 같은 단어는 충분히 용납될 수 있다고 보네요.
다크템플러
22/07/16 16:39
수정 아이콘
네이버에 등록된건 우리말샘이라고 사용자들이 임의로 등록하는 사이트가 출처고
사전들에는 전부 역대만 기재되어있습니다
애플댄스
22/07/17 12:13
수정 아이콘
아 출처가 있었군요... 그 부분을 못 보아서... 제가 오해했습니다.
22/07/16 17:03
수정 아이콘
윗분 말씀대로 네이버 사전에서 검색해보셨다는 거 출처가 '우리말샘'으로 적혀있는 거 말씀하시는 거라면, 그거 그냥 사용자들이 맘대로 입력하는 겁니다.
아무 근거도 안되고 권위도 없습니다.
애플댄스
22/07/17 12:13
수정 아이콘
아 출처가 있었군요... 그 부분을 못 보아서... 제가 오해했습니다.
다시마두장
22/07/16 18:09
수정 아이콘
얼추 '역대 최고를 다툴만한 수준'정도의 의미인데, 용법이 맞지 않는 말이므로 굳이 따지자면 국어파괴가 맞다 생각합니다. '역대 최고'라 단언해버리면 그에 대한 책임이 따라오기에 발전한 어휘라고 생각해서, '~같아요'로 말을 끝내는 습관과 궤를 같이 한다고 생각하고요.
언론에서 사용하는 건 요즘 언론들의 수준 + 트렌드를 빠르게 녹여내야 하는 세태의 영향이므로 근거가 될 순 없다 생각합니다. 당장 대인배라는 어휘만 해도 언론에서 줄기차게 사용중이죠.
다만 겹말이 그랬고 다른 신조어들이 그랬듯이 틀린 말임에도 불구하고 언어의 일부로 자연스레 굳혀지겠죠. 특히나 역대급이라는 말은 써놓고 봤을 때 위화감 없이 그럴싸하기 때문에 더더욱 오래갈 것 같네요.
22/07/16 20:42
수정 아이콘
저는 국어파괴 아니라고 생각합니다.
급 앞에 아무거나 붙여서 "xx급"같은 단어 만드는건 원래 있는 표현이니까요.
구밀복검
22/07/16 20:55
수정 아이콘
구글링의 발달과 함께 등장한 낱말이라고 기억합니다.
과거 자료나 사료에 대한 접근성이 올라가면서 각분야에서 통사적으로 대상을 평가하는 일이 늘어났고 역대 최고, 역대 최대 같은 것에 대해 고증이 활발해지면서 자연스럽게 역대'급'이라는 표현이 나왔죠.
쉽게 말해 구글 이전엔 역대를 논하기가 어려웠음. 비슷하게 서구권에서도 All time이나 GOAT 같은 표현이 구글링과 함께 나왔고요. 그 전엔 GOAT라고 안 했죠. 조던도 현역 때는 GOAT 소리 들은 적 없습니다. THE GREATEST EVER라고 했죠.
22/07/16 21:03
수정 아이콘
걍 국어창조 아닐까요
이런사례에 싹다 국어파괴 붙이면 세종대왕님 이후로 우리는 국어파괴만 하는 중일겁니다 크크
칠상이
22/07/16 21:10
수정 아이콘
1
감전주의
22/07/16 23:04
수정 아이콘
(수정됨) 대인배 얘기가 나와서 하는 말인데 김준영 선수가 우승한 다음스타리그를 전 최고의 대회로 칩니다.
22/07/17 00:18
수정 아이콘
일본에서 사용하는 표현을 가져온 것이라고 합니다.
22/07/17 01:16
수정 아이콘
근거 있는 소리인가요?
歴代級으로 검색해보면 죄다 한국에서 유행하는 말이라는
포스트만 나오는데요. 일본어 유행어에서 저런 비슷한 표현 들어본 적도 없는데...
농심신라면
22/07/17 09:40
수정 아이콘
일본에서 안 쓰는 표현이에요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
164878 [질문] 이 여자분의 체력은 일반인과는 다른 것일지요...? [36] nexon10012 22/07/17 10012
164876 [질문] [육아질문] 아기사진 촬영용으로 액션캠? [4] 리얼포스5224 22/07/17 5224
164875 [삭제예정] 처음 여자 만날때 데이트는 어떻게..? [8] 바람의여행기9141 22/07/17 9141
164874 [질문] pdf 파일에 필기하거나 밑줄긋는 프로그램 있을까요? [3] Right5536 22/07/17 5536
164873 [질문] 아이맥스가 cgv 독점인 이유가 따로 있나요? [3] wersdfhr5943 22/07/17 5943
164872 [질문] 대항해시대 2,4 또는 시져3 류의 요즘 게임 있을까요? [5] 엔쏘5888 22/07/17 5888
164871 [질문] e북이나 온라인 아이디는 소유자가 죽으면 어떻게 되나요? [1] 그때가언제라도6407 22/07/17 6407
164870 [질문] 서울출발 드라이브코스 추천부탁드립니다! [2] 다크템플러6152 22/07/17 6152
164869 [삭제예정] 저의 네이트 댓글 및 댓글의댓글 중간 집계입니다. [7] 삭제됨4903 22/07/17 4903
164868 [질문] 닌텐도 스위치에 꼭 필요한 것들 추천 부탁 드립니다. [11] 크림샴푸5631 22/07/17 5631
164867 [질문] 로아나 와우 같은 게임을 할 때 컴퓨터가 블랙아웃이 됩니다. [8] Reignwolf8651 22/07/16 8651
164866 [질문] 이게 논리에 맞는 주장인지 궁금하네요 (과학) [22] 선동열7478 22/07/16 7478
164865 [질문] [스타1] 예전에 프로리그 팀플 경기 했었을때 질문인데요... [3] 잘가라장동건5260 22/07/16 5260
164864 [질문] 역대급이라는 표현에 대한 질문입니다. [14] 애플댄스4910 22/07/16 4910
164863 [질문] 이사왔는데 가스렌지 후드가 안켜지는데요 [7] 티맥타임5844 22/07/16 5844
164862 [삭제예정] 여자친구와의 스킨십이 부담스럽습니다 [22] 삭제됨9200 22/07/16 9200
164861 [질문] 유니클로 에어리즘 질문입니다. [22] 소이밀크러버10087 22/07/16 10087
164860 [질문] 포켓몬 스위치 아르세우스 초등학교 3학년이 할수 있을까요? [8] 이쥴레이4691 22/07/16 4691
164858 [질문] 국방 산업 관련하여 [4] 삭제됨4707 22/07/16 4707
164857 [질문] 드라마 시그널 찐팬분들 OST 관련 질문 있습니다! 안다리엘5773 22/07/15 5773
164856 [질문] 내일 집회있다는데 강남도 영향 있을까요? [11] 피를마시는새6145 22/07/15 6145
164855 [질문] 부모님에게 1억 빌리고 갚는 거 법적으로 문제 없나요? [22] This-Plus12345 22/07/15 12345
164854 [질문] 공산주의가 없었어도 수정자본주의는 도래했을까요? [8] 아스라이5736 22/07/15 5736
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로