PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2019/06/26 10:32:44
Name 아라가키유이
Link #1 본문에
Subject [스포츠] [해외축구] 다비드 실바 曰 "2019/20 시즌은 시티에서 나의 마지막 시즌이 될것"
원문: https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/david-silva-breaks-news-man-17247776
번역: 펨코 EXID님

다비드 실바 曰

"2019/20 시즌이 시티에서 저의 마지막 시즌입니다. 10년이면 충분하고 저에게 있어 완벽한 시간입니다."
"처음에 시티는 2년 재계약에 대한 얘기를 하였지만 저는 1년만 재계약 하기로 결정했었습니다."
"그래서 저는 10년을 끝으로 마무리합니다. 시티에서의 싸이클을 마무리하며 떠나기 좋은 시간입니다."
"저는 다른팀에서 시티를 상대로 뛰는 제 자신을 상상할 수 없습니다. 10년, 그렇습니다."


실바는 자신의 커리어를 고향인 라스 팔마스에서 끝내길 원하지만 현재 라스 팔마스는 2부 리그에 있다.
"라스 팔마스에서 끝내고는 싶지만 모르겠습니다. 축구는 예측할 수 없으니 누가 알겠어요?"
"하지만 저는 라스 팔마스에서 커리어를 끝내고 싶고 팀과 선수들에게 달려있습니다."
"2부리그에서 플레이 할수는 없으니까"




86년생. 선수 커리어에서 못 얻은 단 하나의 타이틀 '챔피언스리그'  토레스는 리그를 못 얻고 은퇴했는데
실바는 챔스를 얻을 수 있을지 관건이네요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
ioi(아이오아이)
19/06/26 10:35
수정 아이콘
팀 레전드가 자기 팀에서 은퇴할 기회를 얻기 위해서라도 라스 팔마스 목숨 걸고 1부 올라와야 겠네요.
데프톤스
19/06/26 10:51
수정 아이콘
뛴 적이 없을텐데... 그냥 고향팀인거죠 팀 레전드는 아니고
19/06/26 11:31
수정 아이콘
다비드 실바는 발렌시아에서 데뷔한 선수죠. 그냥 고향 팀이 라스 팔마스일뿐...
ioi(아이오아이)
19/06/26 14:41
수정 아이콘
그렇군요 전 당연히 레전드인줄 크크크
시나브로
19/06/26 13:59
수정 아이콘
댓글이 너무 좋아요. 진취적
아우구스투스
19/06/26 10:37
수정 아이콘
실바 유로파 우승은 아마 없을거에요.
별개로 맨시티가 징계받으면 기회조차 사라지네요.
19/06/26 10:40
수정 아이콘
그래도 다실바의 대체는 베실바가 있어서 다행입니다.
실바 가기전에 빅이어 들고 가는모습 꼭 보고싶습니다!!
아라가키유이
19/06/26 10:42
수정 아이콘
엇 설마 펨코 번역하신 분이신가요?
19/06/26 10:44
수정 아이콘
엇! 아닙니다 크크크크
우연하게 닉네임이 동일한 분이 번역하셨네요~
Brasileiro
19/06/26 10:43
수정 아이콘
일단 발렌시아로 컴백해서 이강인 튜터좀 해주고 다음시즌에 갔으면 좋겠네요.
강광배
19/06/26 10:44
수정 아이콘
발렌시아 가즈아...
19/06/26 10:49
수정 아이콘
가기 전에 빅이어 들고가!! 실바는 시티에서 은퇴했으면 하지만 예전부터 고향팀가서 은퇴하고 싶어했으니.....
19/06/26 11:11
수정 아이콘
제가 딱 축구 한번 봐볼까 할 때 그 계기가 된 선수가 김실바인데 이렇게 오래되었네요
시나브로
19/06/26 11:40
수정 아이콘
참 시간이 벌써 그렇게 됐네요. 처음에 맨시 올 땐 그냥 부유클럽에 모집된 멤버 같았는데 진짜 9년 동안 열심히 전설 썼죠.

역대 선수순위도 상승에 상승, 70, 80, 90년대생 중에 다비드 실바급이나 그 이상 포지션 선수 거의 없음
19/06/26 11:56
수정 아이콘
아게로 실바덕에 맨시티 팬됐는데... 물론 비야 실바에서 넘어온거지만... 실바도 은퇴시즌이라니..
쥬갈치
19/06/26 12:39
수정 아이콘
맨시티 팬이라면 아게로 실바는 진짜 엄청좋은기억만 있죠
꼭 챔스는 먹고 은퇴했으면 싶지만 그건 뭐 쉽지않은거니까...
어우송
19/06/26 12:59
수정 아이콘
김실바 케이리그와야...
19/06/26 13:02
수정 아이콘
아게로 실바 투레 콤파니 조하트

초기핵심멤버중 내년이면 이제 아게로 하나남겠군요...
기동전사건담
19/06/26 13:41
수정 아이콘
헐.. FMM중인데 별생각없이 이름이 멋있어서 라스 팔마스란 팀으로 진행중인데 깜짝 놀랐네요 흐흐.
곽철용
19/06/26 13:58
수정 아이콘
최소 이강인
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
39998 [연예] [트와이스] 미대리와 죠대리 [18] 발적화4265 19/06/26 4265 0
39997 [연예] [아이즈원] 히토미와 멋진 오빠들.jpg [18] pioren5395 19/06/26 5395 0
39996 [연예]  '프로듀스 101' 참가자·베리굿 다예 '학교폭력' 사실로 밝혀져 [9] Leeka8304 19/06/26 8304 0
39995 [연예] [스압주의] 이승윤 매니저 “과거 채무 논란 사실, 실망시켜 죄송” [64] swear9401 19/06/26 9401 0
39994 [연예] [울림] 악플러 고소 중간 발표를 했습니다. "41건 고소접수→검찰송치" [28] 홍승식6306 19/06/26 6306 0
39993 [스포츠] SK 최정-로맥 세레뭐니.jpg [14] 삭제됨5027 19/06/26 5027 0
39992 [스포츠] [해외축구] 다비드 실바 曰 "2019/20 시즌은 시티에서 나의 마지막 시즌이 될것" [20] 아라가키유이3917 19/06/26 3917 0
39991 [연예] [방탄] BRING THE SOUL : THE MOVIE 개봉합니다. [5] 로즈마리2634 19/06/26 2634 0
39990 [스포츠] [해외축구] 도쿄올림픽 출전에 강한 열망을 드러내는 음바페.JPG [27] 아라가키유이6488 19/06/26 6488 0
39989 [연예] 허니팝콘 5인조로 컴백 . [48] 묘이 미나 7564 19/06/26 7564 0
39988 [연예] [노기자카46] 일본에서 정식개봉하는 노기자카46 다큐멘터리 예고편 [5] 아라가키유이3861 19/06/26 3861 0
39987 [연예] [스톤뮤직] 배은영 생존신고 (feat. 이해인, 이시안, 나띠) [19] LEOPARD10390 19/06/26 10390 0
39986 [연예] 축구 경기에서 한 팀의 선수가 11명인 이유.jpg [17] 손금불산입8154 19/06/26 8154 0
39985 [연예] [러블리즈] 그때 그시절 지수가 덕질하던 보이그룹.jpg [9] LOVELYZ85499 19/06/26 5499 0
39984 [연예] 소개팅 계의 FA 최대어 전소민.jpg [16] 손금불산입8589 19/06/26 8589 0
39983 [연예] (여자)아이들) _ Uh-Oh Teser 2 [6] TWICE쯔위2222 19/06/26 2222 0
39982 [연예] [레드벨벳] 창천이사 황천당립 [10] pioren4727 19/06/25 4727 0
39981 [연예] 타고난 직캠 썸네일 강자 [6] 미야와키 사딸라5937 19/06/25 5937 0
39980 [연예] [아이즈원] NHK 우타콘.gfy (데이터주의) [10] pioren3836 19/06/25 3836 0
39979 [연예] 세월이 참 덧없이 빠르구나.. [21] swear8742 19/06/25 8742 0
39978 [연예] 3년 연속 3 련놀 당하는 나미춘(FEAT,가오나시) [3] 강가딘3765 19/06/25 3765 0
39977 [스포츠] 기묘하게 흘러가는 사직구장 [18] 니시노 나나세8278 19/06/25 8278 0
39976 [스포츠] [KBO] 안지만, 현역 의지 내려놓고 1인 방송 BJ로 변신 [15] 손금불산입6699 19/06/25 6699 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로