요즘 how I met your mother에 바니에 꽂혀있는데요;
정장 관련해서 바니가 부르는 노래에 관한 질문입니다.

먼저, what if world peace were within your reach? 라는 자막이 보이는데, 2인칭도 아니고 복수형도 아닌데 왜 were가 나오는 건지 궁금합니다. 들어봐도 were이라고 하는것 같긴 한데,,

그리고 Every bro on the go needs to know that there's no accepted substitute. 라는 문장에서 on the go의 해석? 의미?

I am sorry, suits, let's make amends, my Sunday best are my best friends, send casual Friday down the laundry chute, cause nothing suits the undisputed oft-saluted suitor of repute like a suits.
이문장은.. 제 해석으로는 '미안 정장아, 바로잡아보자. 일요일의 최선은 내 최고의 친구들이야(정장?) 캐쥬얼 입은 금요일 따윈 세탁소 도랑에 집어넣어. 왜냐면 항상 존경받는, 정장입는 사람에겐 정장만한것이 없으니까' 인데, 자신이 없어요ㅠㅠ

답변과 함께 잘못된 부분 고쳐주시면 감사하겠습니다.