|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
19/12/07 17:49
재밌기는 한데 회가 계속되어도 쥬리 자막이 계속 저러니까 저건 좀 신경 쓰이네요.
한두번이야 괜찮아도 꾸준히 외국인의 발음을 희화화하는 자막은 좀 불편합니다. (급 불편러 모드 ㅠㅠ)
19/12/07 19:40
저도 처음 한두번이야 그러려니 했는데
응대하는 희철이나 편집하는 사람 자막이나 시종일관 저렇게 대하더군요... 한두번까지는 봐줄만 했는데 저도 진작에 뇌절했다고 생각중...
19/12/08 00:52
김희철은 그럴 수 있다고 봅니다.
하루에 촬영한 거니까요. 만약 이게 하루에 쭉 방영된 거라면 편집도 문제는 없다고 봅니다. 문제는 이게 여러 날에 걸쳐서 나온 영상이라는 거죠. 보는 사람은 외국인의 서툰 한국어로 이미 여러날 웃었는데 이건 여러번 반복하면 불편한 웃음이니까요.
|
||||||||||||
